KL China Dispute Resolution s.r.o.

Na vaše problémy v Číně

About company

We provide support and protection to companies, institutions and individuals operating in China, facing legal and informal risks.

The scope of activities makes us unique in our home country the Czech Republic, providing drafting and revision of contracts, negotiation and mediation in both legal and informal disputes or preparing strategy and materials for lawsuit or arbitration.

                Our deep understanding of the Chinese environment, law, and different business segments allow us to help you avoid or solve the problems you can encounter doing business in China.

Our Team

Jan Körbel

businessman, interpreter, analyst

Educated as a sinologist and an economist, Jan lived in China all his professional life. Throughout his career in different roles and positions, he has worked towards creating understanding and mutually beneficial cooperation between the European and Chinese sides. Jan has worked on projects with a wide array of European companies, he has experience with operating his own business in both Europe and China. He has worked for a Chinese state-owned company. He served as an interpreter for state officials, institutional representatives, directors and decision makers of European companies of different sizes, and translated materials across industries.

                This experience provides Jan with an insight into the necessary conditions of a successful business cooperation in China, including communication distinctions, import and export procedures or the preparation of China-oriented marketing materials. He understands the specifics of the Chinese management and Chinese legal environment. He is familiar with negotiations in China and the internal workings of the Chinese production, investment and state-owned companies.

                Jan currently serves as a permanent representative of The Czech – Central Asian Chamber of Commerce in China. He carries out the Chamber’s activities in China, preparing industry analysis, feasibility studies and risk assessments for the Chamber’s members.

                Jan Körbel is a long-term resident of Beijing. He used to live in different provinces and cities of various sizes in the past, and throughout his life he had the opportunity to visit most of China’s provinces. Among his better-known clients are Veolia, Bank of China, CzechTrade, HomeCredit and Czech Ministry of Agriculture.

Liu Ming

attorney of law

Educated as a sinologist and an economist, Jan lived in China all his professional life. Throughout his career in different roles and positions, he has worked towards creating understanding and mutually beneficial cooperation between the European and Chinese sides. Jan has worked on projects with a wide array of European companies, he has experience with operating his own business in both Europe and China. He has worked for a Chinese state-owned company. He served as an interpreter for state officials, institutional representatives, directors and decision makers of European companies of different sizes, and translated materials across industries.

                This experience provides Jan with an insight into the necessary conditions of a successful business cooperation in China, including communication distinctions, import and export procedures or the preparation of China-oriented marketing materials. He understands the specifics of the Chinese management and Chinese legal environment. He is familiar with negotiations in China and the internal workings of the Chinese production, investment and state-owned companies.

                Jan currently serves as a permanent representative of The Czech – Central Asian Chamber of Commerce in China. He carries out the Chamber’s activities in China, preparing industry analysis, feasibility studies and risk assessments for the Chamber’s members.

                Jan Körbel is a long-term resident of Beijing. He used to live in different provinces and cities of various sizes in the past, and throughout his life he had the opportunity to visit most of China’s provinces. Among his better-known clients are Veolia, Bank of China, CzechTrade, HomeCredit and Czech Ministry of Agriculture.

Contact us

You can contact us through email info@klchina.cz

6 + 13 =